Resumen de Efecto de la labranza mínima y de la labranza convencional en arroz (Oryza sativa L.) en la Región Huetar Norte de Costa Rica

Luis Antonio Rojas-Acuña, Alexánder Mora, Harold Rodríguez

• español

  En la zona norte de Costa Rica en dondese establecieron dos lotes: uno de labranza mínima (3 ha),y otro de labranza convencional (0,80 ha). La siembra en ambossistemas de labranza se realizó con una sembradora abonadorahidráulica. La variedad de arroz utilizada fue la CR2515. En labranza mínima la siembra se realizó en condicionesde alta humedad, labor que prácticamente es imposible enlabranza convencional. En este mismo sistema de labranza hubouna menor germinación y población de plantas de arroz,principalmente en donde había más rastrojo. En el ciclo 2001en labranza mínima hubo mayor densidad de Murdania nudiflora,Echinocloa colonum y Digitaria sp. En labranza convencionalla maleza predominante fue Cyperus rotundus. Lasplagas y enfermedades no fueron factor limitante en el manejodel cultivo en ambos sistema de labranza, no obstante, enlabranza mínima se observó una mayor población de hormigasdel género Solenopsis. En el ciclo de siembra 2001 en labranzaconvencional hubo mayor número de panículas /m2 > a 20cm que en labranza mínima, mientras que en el ciclo 2000 enlabranza mínima la cantidad de panículas/m2>20cm fue muybaja. De igual forma, en labranza convencional el número degranos por panícula fue mayor en todas las longitudes de panículas y el peso de 1000 granos fue similar a labranza mínimaen todas las longitudes de panículas. El rendimiento estimadofue mayor en labranza convencional con 6,74 t/ha,mientras que en labranza mínima fue de 5,91 t/ha.

• English

  In the north area of Costa Rica two plots were sown: oneof minimum tillage (3 ha), and another of conventional tillage(0,80 ha). Both tillage systems were planted with a hydraulicsower fertilizer. The variety of rice used was the CR 2515. Inminimum tillage the sow work was conducted under conditionsof high humidity, job that is practically impossible underconventional tillage. Under this same tillage system, there wasa lower germination and population of rice plants, mainly in theareas where there was more stubble. In the planting cycle2001, the minimum tillage had larger density of Murdanianudiflora, Echinocloa colonum and Digitaria sp. Inconventional tillage the most prevailing weed was Cyperusrotundus. The plagues and diseases were not a limiting factorin the handling of the crop in both tillage systems, however, inthe minimum tillage there were a largger incidence of ants, ofthe genus Solenopsis. In the sow 2001 cycle, in conventionaltillage had larger number of panicles /m2> to 20 cm that inminimum tillage, while in the 2000 cycle in minimum tillagethe quantity of panicles /m2 >20cm was very low. Like wise,the number of grains per panicle was larger for minimumtillage in all the panicles lengths, and the weight of 1000 grainswas similar to minimum tillage in all the panicles lengths. Theestimated yield was higher in the system of conventional tillagewith 6.74 t/ha, while in minimum tillage it was of 5.91 t/ha.