Resumen de Comportamiento de variedades de chile dulce (Capsicun annum) en la región occidental de El Salvador
- español
Con elobjetivo de seleccionar material vegetativo adaptable a las diferentescondiciones agroecológicas de El Salvador, se implementóuna investigación de seis variedades de chile dulce. Losensayos se realizaron en Candelaria de la Frontera, Atiquizayay Chalchuapa en el año 2002. El diseño experimental fue debloques al azar, con cuatro repeticiones y seis tratamientos,conformados por los variedades Nathalie, Comandante, Lido,Tikal, Quetzal y una variedad Criolla. Hubo diferencias significativasal 1 % de probabilidad para las variables de altura deplanta, largo, peso, diámetro, numero de frutos y rendimiento,en el combinado de las tres localidades. El material Nathalie,sobresalió en las variables altura de planta (0,49 m), número defrutos (259.500 frutos/ha), y rendimiento (25,11 t/ha), y comoconsecuencia reportó el mejor ingreso ($ 19.332,80) y la mejorrelación beneficio costo (3,31). La duración de anaquel varióentre seis y nueve días con respecto a los diferentes materialesde chile dulce. Los resultados obtenidos podrían crear la basepara validar el cultivar Nathalie en las zonas de influencia.
- English
An experiment wasconducted, with six pepper (Capsicum annun) varieties, inorder to select materials suitable for the different agroecologicalconditions of El Salvador. The trials wereconducted in Candelaria de la Frontera, Atiquizaya yChalchuapa. A Completely Randomized Experimental BlockDesign with four replications and six treatments was used,composed by the varieties Nathalie, Comandante, Lido,Tikal, Quetzal and a local variety as control. The varianceanalysis showed significant differences for the followingvariables: plant height, length, weight, diameter, number offruits and yield, in the combination of the three localities. TheNathalie variety stood out for the variables of plant height(0.49 m), number of fruits (259,500 fruits/ha), yield (25.11t/ha) and therefore, it had the highest income ($ 19,332.80)and the best cost-benefit ratio (3.31). The shelf-life variedfrom six to nine days with respect to the different peppermaterials. The results could create the base for promoting theNathalie cultivar in the areas of influence.
