Resumen de Reacción de germoplasma de frijol común a Macro phomina phaseolina en condiciones de riego-secano en Veracruz, México

Netzahualcóyotl Mayek Pérez, Ernesto López Salinas, Javier Cumpián Gutiérrez, Jorge Acosta

• español

  Se establecieron cuatro experimentos en Islay Cotaxtla, Veracruz, México con los objetivos de determinarla reacción de 56 genotipos de frijol común a M.phaseolina bajo condiciones de riego-secano y para identificargermoplasma resistente al hongo y con estabilidad del rendimientobajo condiciones de deficiencia hídrica. El germoplasmaevaluado incluyó diferentes orígenes, razas genéticas,colores de la testa de la semilla, variedades y líneas experimentales.Se aleatorizó en diseños experimentales látice 7x8cultivado bajo condiciones de riego y de secano (suspensióndel riego en la fase reproductiva). El déficit de humedad adelantóla madurez fisiológica e incrementó la severidad de lapudrición carbonosa; además de reducir el rendimiento degrano. En promedio de los cuatro experimentos,TLP20/NT81, NGO 99165, Negro Veracruz, A 774 y BAT477 mostraron los mayores rendimientos de grano (más de1000 kg/ha) y los promedios menores de severidad de la pudricióncarbonosa; mientras que Negro Otomí, 9457-43, NGO99176, CNC 2 y VAX 2 exhibieron un comportamiento inverso.La intensidad de la sequía en cada experimento fue variabley los valores mayores se observaron en Isla (0,53 y 0,38en 2000 y 2001, respectivamente). No hubo asociación claraentre el índice de susceptibilidad a la sequía y la severidad dela pudrición carbonosa o rendimiento de grano, aunque si relaciónnegativa entre rendimiento de grano y severidad de lapudrición carbonosa (r = -0,26*) en promedio. No obstante loanterior, el germoplasma con menores daños por M. phaseolinay mayores rendimientos de grano mostró, en general, valoresmenores de índice de susceptibilidad a la sequía.

• English

  Fourexperiments were established at Isla and Cotaxtla, Veracruz,Méxicoto determine the reactions of 56 common beangenotypes to M. phaseolina under irrigated-rainfed conditionsand to identify resistant and stable-yielding germplasms underwater-stress conditions. The germplasm included differentorigins, genetic races, seed coat colors and genetic status andwas randomized in 7x8 lattice experimental designs and thengrown under irrigated and rainfed conditions (no irrigationthroughout the reproductive stage). Water stress promotedearlier physiological maturity and increased charcoal rotseverity; in addition, water stress reduced common bean grainyields. Through the four experiments TLP20/NT81, NGO99165, Negro Veracruz, A 774, and BAT 477 showed thehighest grain yields (more than 1000 kg ha-1) and the lowestcharcoal rot severity ratings, while Negro Otomí, 9457-43,NGO 99176, CNC 2, and VAX 2 showed an inverse behaviour.Drought Intensity Index varied through experiments althoughthe highest values were found at Isla (0.53 and 0.38 in 2000and 2001, respectively). No clear association between DroughtSusceptibility Index and charcoal rot severity or grain yieldwere found, but a negative relationship between grain yield andcharcoal rot severity was registered (r = -0.26*) en promedio.Although no clear associations were found, the genotypes withthe lowest M. phaseolina damages and the highest grain yieldsshowed low values of drought susceptibility index.