Poder y género en la lucha ambiental. Casos de estudio en el norte de Cataluña

• Autores: Mercè Agüera Cabo
• Localización: Investigaciones feministas, ISSN 2171-6080, Nº. 1, 2010 (Ejemplar dedicado a: Dossier: Praxis ecofeminista en las culturas ibéricas y latinoamericanas), págs. 9-26
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Power and gender in the enviromental struggle. Case studies in North Catalonia
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo analiza las relaciones de poder entre géneros en tres plataformas ciudadanas organizadas por conflictos ambientales en el norte de Cataluña. El análisis se centra en hacer visibles las desigualdades entre géneros en puestos de liderazgo y representación. A la vez, se investigan estrategias y mecanismos de organización en que se observa una transgresión de las dinámicas androcéntricas que tradicionalmente dominan el espacio público. Por un lado, se muestra un grupo de presión centrado en los roles, los valores y los intereses en el medio ambiente de las mujeres. Por otro lado, se profundiza en los factores que permiten explicar las tendencias de uno de los casos de estudio en el que las mujeres juegan un papel destacado como representantes y en la toma de decisiones.

  • English

    This article analyses gender power relations in three environmental grassroots movements in North Catalonia, Spain. It deals with gender inequalities in leading and representative roles. In addition, it analyzes strategies and organization mechanisms that do not show the androcentric dynamics which traditionally dominate the public sphere. Firstly, the text describes the activity of a women's lobbying group centred on women's roles, values and interests in the environment. Secondly, we analyse an environmental grassroots movement in which women play a relevant role as representatives and that take part in great numbers in decision-making processes.