Propuesta metodológica para la medición del desarrollo sostenible a través de índices sintéticos multivariantes

• Trujillo Calagua, Gustavo ^[1]
  1. [1] Esan University

     Esan University

     Perú

     
• Localización: Apuntes de Ciencia & Sociedad, ISSN 2225-5141, ISSN-e 2225-515X, Vol. 4, Nº. 1, 2014
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Methodological proposal for measuring sustainable development through multivariate synthetic índices
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Objetivos: Establecer las bases metodológicas para el diseño de un índice sintético global de desarrollo sostenible que cumpla con dos condiciones: que se adapte a los principios de presión-estado-respuesta y que se adecúe a los cuatro componentes o dimensiones básicas de la sostenibilidad: institucional, medioambiental, económica y social. Métodos: Se construyó un índice sintético sobre el cómputo de una batería de variables, subindicadores e indicadores, agrupados estos en las cuatro dimensiones citadas para luego, proceder a su aplicación en el Perú. Según la forma, información seleccionada y relaciones preestablecidas entre los elementos considerados significativos de evaluar, obtendremos las claves que nos indican la interpretación del ideal de sostenibilidad impulsada por sus gestores. Resultados: Se formuló una nueva estrategia metodológica para la elaboración de un índice que recoja los aspectos asociados al desarrollo sostenible en el Perú, mediante la propuesta de análisis sintético multivariante. En el mismo, se identificó que la dimensión “institucional” es la dimensión más débil. Conclusiones: Se deduce que los mayores índices de sostenibilidad podrían ser alcanzados en aquellas economías en los que sus gobiernos vienen desarrollando estrategias de desarrollo sostenible. Asimismo, quedó demostrado que no existe relación alguna entre las medidas tradicionales de crecimiento económico (PBI y su variación) y sostenibilidad.

  • English

    Objectives: To establish the methodological basis for the design of a sustainable development’s global synthetic index which achieve two conditions: it fits the pressurestate-response principles and it suits the four basic components or dimensions of sustainability: institutional, environmental, economic and social. Methods: A synthetic index over the calculation of a variables, indicators and sub-indicators’ battery was constructed, these grouped on four dimensions cited to proceed to its application in Peru. The environmental indicators are mechanisms which articulate sustainability goals and its importance is how they are formulated -sectorial or integrally- in a unique and unrepeatable context to a social, administrative-territorial level. According to the form, selected information and pre-established relationships between elements considered significant to evaluate, we will obtain keys which indicate the ideal interpretation of sustainability driven by its operators. Results: A new methodological strategy was formulated to develop an index which collects related aspects to the sustainable development in Peru, through the multivariate synthetic analysis’s proposal. In this, the “institutional” dimension was identified as the weakest dimension. Conclusions: It is evident that the highest sustainability indexes could be achieved in economies and countries where their governments are developing sustainable development strategies. Also, it was amply demonstrated that there is no relationship between traditional measures of economic growth (GDP and its variation) and sustainability.