Resumen de Sistematización de la gestión de la seguridad y salud ocupacional en minería
- español
Objetivos: Diseñar una aplicación en plataforma SAAS (Software As A Service) que pueda ser utilizada por las empresas mineras de cualquier envergadura para ayudar a la gestión de la seguridad y salud cumpliendo con la normativa legal vigente y las políticas internas de la empresa. Métodos: Se utilizó la metodología de desarrollo de software Rational Unified Process (RUP) personalizada y certificada con ISO 9001:2000. Se utilizaron las herramientas siguientes: como lenguaje de programación, Java 2.0, Active Server Page 2.0, Javascript, T-SQL; base de datos Microsoft, SQL Server 10.0; generador de reportes, Jasper Reports; generador de gráficos, Fusioncharts 5.0; framework UI, Sencha; Servidor de Aplicaciones, JBoss; Servidor Web, IIS; Sistema Operativo, Microsoft Windows. Resultados: Se logró un producto simple e intuitivo que puede ser utilizado por personal minero con poco conocimiento de herramientas de software; asimismo esta aplicación permite almacenar de manera centralizada la información estructurada y no estructurada (imágenes, documentos, etc); información disponible sin restricciones de espacio, tiempo o dispositivos; proceso simple de carga de la información a través de archivos MS Excel; gráficos estadísticos que muestran la información de una manera simple; indicadores de seguridad que ayudan a evaluar la gestión y tomar medidas preventivas a tiempo; alertas preventivas en cada proceso; emisión de los reportes requeridos por las autoridades. Conclusiones: Se ha generado una aplicación donde el ingreso y consulta de la información es muy intuitivo y rápido ya que el personal encargado generalmente adolece de tiempos para realizar tareas de registro de información. Los procesos están muy estandarizados a nivel internacional lo cual ayuda a ser utilizada en muchos países de la región.
- English
Objectives: To design an application in SAAS (Software As A Service) platform for assisting the safety and health management in the mining companies of any size, complying with the current legal regulations and internal policies of the enterprise. Methods: It has been applied the development methodology of the Rational Unified Process (RUP) software customized and certified with ISO 9001:2000. The following tools were used: a programming language, Java 2.0, Active Server Page 2.0, JavaScript, T-SQL, database Microsoft SQL Server 10.0; generator of reports, Jasper Reports; originator of charts,, Fusion charts 5.0; framework UI, Sencha; Application server, JBoss; Web server, IIS; Operating system, Microsoft Windows. Results: It has been achieved a simple and an intuitive product which assists personal mining with little knowledge of software tools. In addition, this application also allows to store the structured and unstructured information in centralized manner (images, documents, etc.); available information without space restrictions; time or devices; simple process of load information through MS Excel files; statistical graphics that display the information in a simple manner; safety indicators which help to assess the management and take preventive measures in time; preventive aware in each process; and the emission of reports required by the authorities. Conclusions: From this study, it has developed an application in which the entrance and required information is very intuitive and immediate to get. Indeed, this will be useful for workers who are in charge of registering information/data and have pressure time. The processes are very standardized at international level so that they can be used in many countries.
