Resumen de “Acompañando a la gente en el último momento de su vida”: reflexiones en torno a la construcción paliativista de la Dignidad en el final de la vida
- español
El objetivo del presente artículo es analizar la construcción profesionalpaliativista alrededor de la Dignidad. El análisis antropológico de las nociones de ysobre la Dignidad ha tenido un menor desarrollo que las investigaciones que lapiensan en abstracto o en general (sobre todo dentro de la filosofía y bioética). Eneste trabajo el interés está situado en el proceso de creación colectiva de una seriede prácticas, experiencias, emociones y sentidos que intentan dignificar la vida enel proceso social del morir. Mi mirada se centra en el punto de vista de los integrantesde un equipo de cuidados paliativos (CP) en un hospital de adultos especializadoen enfermedades oncológicas. De este modo hago hincapié en lasconceptualizaciones y las prácticas profesionales sobre la dignidad, como asítambién, de forma indirecta, en las maneras en que estas concepciones sondecodificadas, negociadas y transformadas por las personas que experimentaronlas enfermedades y sus familias.
- English
This article’s aim is to analyze the palliative professional construction regardingDignity. Anthropological analysis of notions of and about Dignity has had lessdevelopment than studies that it considers in an abstract or general manner (mainlywithin Philosophy and Bioetics). In this work, the focus is situated in the collectiveprocess of creation of performance, experience, emotion and meaning that try todignify life in the social process of dying. My view is centered in the palliative care(PC) team members’ point of view within an adult cancer hospital. In this manner, Ipay special attention to the conceptualizations and professional performances aboutdignity, and also in an undirect way, to the means in which these notions aredecodified, negotiated and transformed by people that experience illness and theirfamilies.
