Resumen de La evaluación moral cotidiana de los candidatos al estatuto de refugiados en Francia
- español
En los Centros de recepción y asistencia para peticionantes de asilo enFrancia, la evaluación moral de los candidatos al estatuto de refugiado reviste undoble aspecto: por un lado, sobrevuela una duda sobre la veracidad de la historiadel peticionante, que es sometido a una prueba de credibilidad; por otro, lossolicitantes son juzgados en razón de sus actitudes y comportamiento en el Centro.En este artículo propongo explorar, a partir de un corpus etnográfico, lasrepresentaciones construidas por los asistentes sociales y estudiar las figurasantropológicas de peticionante de asilo que operan en la vida cotidiana.
- English
In the Reception centers in France, the moral evaluation of asylum seekers istwo-fold: on the one hand, there is a doubt about the truth of the story foundingthe asylum claim; on the other hand, asylum seekers are judged depending ontheir everyday attitudes towards the institution and its members. Based on a longlastingethnographic study, the aim of this paper is to explore the representationsconstructed by social workers and the way they operate in everyday interactions.
