Resumen de Global climate change in the Spanish media: How the conservative press portrayed Al Gore’s initiative

Stefania Gozzer, Martí Domínguez Romero

• català

  Encara que les organitzacions científiques i ecològiques, ajudades per celebritats com l’exvicepresident dels Estats Units Al Gore, han aconseguit situar el canvi climàtic en l’ull públic, l’escepticisme cap a la seva existència està cobrant un ritme alarmant en la mesura que, per a moltes persones, ha deixat de ser una prioritat i s’està convertint en un problema secundari, eclipsat per assumptes com la crisi econòmica. En aquest article s’analitza l’impacte de la campanya verda d’Al Gore en els mitjans de comunicació a Espanya. El documental Una veritat incòmoda s’ha convertit en un emblema de la consciència pública sobre el fenomen, però el tractament que va rebre a la premsa espanyola variava d’acord amb la ideologia. L’anàlisi mostra que la premsa conservadora a Espanya va tenir una postura escèptica, que va passar d’editorials tímids i articles d’opinió crítics en els diaris més populars, com ABC, El Mundo i La Razón, a les acusacions i als insults ferotges en els més descarats, com Libertad Digital.

• English

  Although scientific and ecological organizations, aided by celebrities like former US vice-president Al Gore, have managed to place climate change in the public eye, skepticism towards its existence is gathering at an alarming pace to the extent that, for many people, it is no longer a priority and is becoming a secondary problem, eclipsed by issues such asthe economic crisis. This article analyzes the impact of Al Gore's green campaign in the media in Spain. The documentary An Inconvenient Truth has become an emblem of public awareness of the phenomenon; however, the treatment it received in the Spanish press varied according to ideology. The analysis shows that the conservative press in Spain took a skeptical stance that went from timid editorials and critical opinion articles in the most popular newspapers like ABC, El Mundo and La Razón to fierce accusations and insults in the most brazen ones, like Libertad Digital.