Resumen de La desigualdad en los países desarrollados: cohesión social y bienestar

María Angeles Sánchez Domínguez, María Victoria Navarro Hernández

• español

  En las tres últimas décadas, las desigualdades económicas y sociales han aumentado dramáticamente en la Unión Europea. Las desigualdades desgarran el tejido social, socavan la cohesión social y evitan que las naciones, comunidades e individuos prosperen. Las desigualdades cada vez mayores han llevado a una explosión de la pobreza y la exclusión social, con el agravante de que los/as niños/as son la población más afectada. Esta circunstancia es preocupante, tanto desde un punto de vista económico como social. Económicamente, porque estas generaciones son determinantes de la prosperidad económica del futuro. Socialmente porque provoca gran inestabilidad y exclusión social, y porque se priva a toda la sociedad del talento y conocimientos de buena parte de sus miembros. En este trabajo se analiza la evolución de las desigualdades en los últimos años -en el contexto de crisis económica- en los países de nuestro entorno, en España y en Andalucía. Para ello, construiremos índices de desigualdad económica y, mediante técnicas de análisis de inferencia estadística, estudiaremos la existencia de patrones geográficos de la desigualdad en el territorio andaluz.

• English

  In the last three decades, economic and social inequalities have increased dramatically in the European Union. Inequalities tear the social fabric, undermine social cohesion and prevent nations, communities and individuals thrive. The growing inequalities have led to an explosion of poverty and social exclusion, with the aggravating circumstance that children are the most affected population. This situation is worrying, both economically and socially. Economically, it�s because these generations will determine the future economic prosperity. Socially, it�s because it causes great instability and social exclusion, and because the whole society is deprived of talent and knowledge of many of its members. In this paper the evolution of inequality in recent years in Andalusia, Spain and in the countries of our environment is analyzed. To do this, we will build indexes of economic inequality and, using statistical-inference analysis, we will study the existence of geographic patterns within Andalusia.