Resumen de Las reformas del estado en América Latina: situación actual y retos
- español
Desde que se inicia la «tercera ola democrática» a finales de los años setenta, se ha produci- do un intenso proceso de reformas de las instituciones del Estado en América Latina. Este artículo analiza en primer lugar, cuáles han sido los resultados de estas reformas en los ámbitos de la par- ticipación ciudadana en asuntos públicos, la recaudación de impuestos, la profesionalización de la Administración Pública y la eficacia del sistema judicial para los distintos países de la región. En segundo lugar, identifica los principales aspectos que necesitan todavía reformarse en estas áreas, y, por último, reflexiona sobre cómo pueden llevarse a cabo estas reformas para que se logren los resultados esperados
- English
Since the «third wave of democracy» started in the late 70s, there has been an intense pro- cess of political reform in Latin America. This article first analyzes the results of these reforms in the areas of citizen public participation, tax collection, the professionalization of the civil service and the effectiveness of the judicial system in the various countries of the region. Second, it identifies the main issues that still need to be reformed in these areas, and finally, discusses how these re- forms can be carried in order to achieve the expected results.
