Resumen de Anticipar el futuro: una gran oportunidad para la ingeniería
- español
El autor, profesor de legislación urbanística, rememora el papel innovador y visionario que tuvo Ildefons Cerdà, el gran urbanista que planeó la Barcelona Moderna, en el diseño del futuro. Y traslada aquella capacidad prospectiva a los tiempos actuales, mucho más complejos, en los que, según detecta el filósofo Daniel Innerarity, ya no existe una solución óptima para cada problema por lo que sólo cabe que la pléyade de actores que aparecen en el debate lleven a cabo un arduo proceso de discusión.
- English
The author, a professor of urban planning legislation, retraces the pioneering and visionary role in contemporary planning of Ildefons Cerdà, the progressive urban planner responsible for designing Modern Barcelona. This prospective capacity is brought up to our current, more complex times in which, in the words of the philosopher Daniel Innerarity, there is no longer an optimum solution for each problem and it now falls to the stakeholders appearing in the debate to conduct an arduous discussion process.
