Resumen de Le corps cybernétique de la bioéconomie
- English
Bioeconomics and the cybernetic bodyThe body’s molecularisation through the deconstruction of its biological components is the epistemological foundation of bioeconomics, which rests on a cybernetic model of life and economics. Tangibly of course, the body does not disappear, but the molecular vision contributes to its dematerialisation and technoscientific decomposition, thus masking the new dynamics of its economic appropriation.
- français
La molécularisation du corps à travers la déconstruction de ses composantes biologiques constitue le socle épistémologique sur lequel s’est instituée la bioéconomie. Cette dernière repose sur un modèle cybernétique du vivant et de l’économie. De manière tangible, le corps ne disparaît évidemment pas, mais la vision moléculaire participe de sa dématérialisation et de sa décomposition technoscientifique camouflant ainsi les nouvelles logiques d’appropriation économique dont il est l’objet.
