Resumen de Producción de pepino en ambientes diferenciados por mallas de sombreo fotoselectivo

Felipe Ayala Tafoya, M.G. Yáñez Juárez, L. Partida Ruvalcaba, F.H. Ruiz Espinosa, H. Campos García, O. Vásquez Martínez, T. de J. Velázquez Alcaraz, T. Díaz Valdés

• español

  Durante los ciclos agrícolas 2011/2012 y 2012/2013 se evaluó la radiación solar transmitida por seis mallas con 30% de sombra: aluminada, gris, perla, azul, roja (coloreadas) y negra, y sus efectos en el crecimiento, desarrollo y rendimiento de pepino. La malla roja transmitió 42,6; 23,7; 40,3; 52,9 y 57,3% más radiación solar total (350 a 1050 nm), fotosintética (400 a 700 nm), roja (600 a 700 nm), roja lejana (700 a 800 nm) e infrarroja (800 a 1050 nm); la malla aluminada transmitió 83,5% más luz ultravioleta-A (350 a 400 nm); y la malla azul 36% más luz azul (400 a 500 nm); que las respectivas transmisiones de la malla negra. Las mallas no influyeron significativamente en la temperatura del aire, pero las coloreadas aumentaron la humedad relativa máxima (3,4 a 4,2%) y la temperatura de las hojas superiores (0,2 a 0,9 °C), así como sus propiedades fotosintéticas: transpiración, conductancia estomática y asimilación de CO2. Consecuentemente, la longitud (240,0 cm) y diámetro de tallo (8,0 mm), número de hojas (22,2), área foliar (406,0 cm2), verdor (41,6 unidades SPAD) y peso seco de hojas (52,5 g por planta) y tallo (14,7 g por planta) que presentaron las plantas en la malla negra, se incrementaron en 11,6; 10; 12,6; 23,4; 22,8; 9,5 y 36,7% con la malla roja. Las mallas perla, roja, aluminada y azul, representan opciones viables pues aumentaron el rendimiento obtenido con la malla negra (5,2 kg m-2) en 71,1; 48,1; 46,1 y 46,1%; respectivamente

• English

  During the agricultural cycles of 2011/2012 and 2012/2013, the transmitted sunlight by six nets with 30% shade: aluminized, gray, pearl, blue, red (colored) and black, and its effects on growth, development and yield of cucumber were evaluated. The red net transmitted 42.6, 23.7, 40.3, 52.9 and 57.3% more total sun radiation (350-1050 nm), photosynthetic active radiation (400 to 700 nm), red light (600-700 especnm), far red light (700-800 nm) and infrared radiation (800-1050 nm); the gray net transmitted 83.5% more ultraviolet-A light (350-400 nm) and the blue net 36% more blue light (400-500 nm), that the respective black net transmissions. The nets did not significantly change the air temperature, but colored nets increased the maximum relative humidity (3.4 to 4.2%), temperature of the upper leaf (0.2 to 0.9 °C) and the photosynthetic leaf responses: transpiration, stomatal conductance and CO2 assimilation.

  Consequently, the plant height (240.0 cm), stem diameter (10.0 mm), leaves number (22.2), leaf area (406.0 cm2 per leave), greenness (41.6 SPAD units), stem and leaf dry weight (52.5 and 14.7 g per plant, respectively) of plants growing in black net, were increased by 11.6, 10, 12.6, 23.4, 22.8, 9.5 and 36.7% with the red net. The pearl, red, aluminized and blue nets showed to be viable options because they increased plant yield compared with conventional black net (5.2 kg m-2) with raises of 71.1, 48.1, 46.1 and 46.1%, respectively