Resumen de Detección ultrasónica de murciélagos insectívoros en cafetales de La Antigua Guatemala

Cristian Kraker, Sergio Pérez Consuegra

• español

  Se estudiaron murciélagos insectívoros en tres cafetales de La Antigua Guatemala, Guatemala. Utilizando el detector AnabatTM II se identificaron dos especies (Eptesicus brasiliensis, de probable distribución en el país, y Lasiurus intermedius) y un género (Myotis spp.) de la familia Vespertilionidae, y dos especies (Cynomops mexicanus, no registrada en el país, y Molossus rufus), un género (Eumops spp.) y un sonotipo de la familia Molossidae. Estas especies son por primera ocasión reportadas en el área por medios acústicos. La complementariedad a nivel de familias, géneros y especies es de 100% al comparar la detección ultrasónica con los resultados obtenidos previamente en el área por medio de redes de niebla. La riqueza de especies de murciélagos en los cafetales se incrementa en 87.5%. Los espectrogramas revelan actividad de alimentación de Molossus, inferida por la alta tasa de repetición de pulsos en los denominados zumbidos de alimentación. Las dos potenciales especies de Eumops están clasificadas en la Lista de Especies Amenazadas (LEA) de Guatemala. Técnicamente es necesario recolectar especímenes de E. brasiliensis y C. mexicanus, y depositarlos en colecciones científicas, para ser incluidas en el registro de especies del país.    

• English

  Ultrasonic detection of insectivorous bats in coffee crops of La Antigua Guatemala, GuatemalaAbstractInsectivorous bats were studied in three coffee crops of La Antigua Guatemala, Guatemala. Usingthe AnabatTM II detector we identified two species (Eptesicus brasiliensis, with probable occurrencein the country, and Lasiurus intermedius) and one genus (Myotis spp.) belonging to the Vespertilionidaefamily, and two species (Cynomops mexicanus, not previously registered in the country, and Molossusrufus), one genus (Eumops spp.) and one sonotipe belonging to the Molossidae family. These speciesare reported for the first time in the area by acoustic means. Complementarity is of 100% for families,genus and species when comparing the ultrasonic detection with the results obtained previously inthe area through mist nets. The richness of bat species in the coffee crops increases by 87.5%. Thespectrograms show evidence of feeding activity of Molossus, inferred by the high pulse repetitionrate in so-called feeding buzz. The two potential Eumops species are classified in the List of EndangeredSpecies of Guatemala. In order to include E. brasiliensis and C. mexicanus in the species list of thecountry, collected specimens must be deposited in scientific collections.Key words:Chiroptera, Anabat, coffee crops, La Antigua Guatemala