Resumen de El trabajo de la lengua
- español
En este artículo la autora reflexiona sobre la actualidad de la lingüística a través de la relación que ésta sostiene con las ciencias sociales. Asimismo, se desarrolla el tema de la llamada “tercera lingüística”, cuyo campo no es el del mensaje o el contexto sino el de la enunciación, por lo que también se le conoce con este último nombre. A fin de ejemplificarla, la autora utiliza algunos de los más relevantes textos de uno de los maestros de la lingüística francesa: Oswald Ducrot. Se aborda la distribución de los papeles y los campos de trabajo de las ciencias del lenguaje y los de la comunicación e informática.
- English
This article revises and rethinks the present relevance of linguistics through its interaction with the social Sciences. It develop, likewise, the topic of the so-called “third linguistics”, the field of which is no longer that of the message or the context but rather of the enunciation, whose name is also often adopted by this current. In order to exemplify, the author relies upon some of the most relevant texts of one of the great masters of French linguistics: Oswald Ducrot. The articles touches upon the distribution of the roles and the fields of work of the Sciences of language and the rose of communication and informatics.
