Resumen de Ecofeminismo y Ciudad: Mujeres pensando una ciudad más saludable
- español
Si bien es cierto que siempre se ha considerado la vida en las grandes ciudades menos ventajosa para la salud, los avances tecnológicos actuales deberían apoyar el consumo consciente e informado, minimizando así los riesgos para la salud de todos los ciudadanos. ¿Qué podemos hacer en pro de la ecología desde las ciudades? ¿Afectan las cuestiones medioambientales particularmente a las mujeres? ¿Qué sentido tiene el enfoque ecofeminista en la vida de las ciudades? Este texto analiza la situación actual medioambiental de las ciudades desde una perspectiva de género (GAD) -gender and development-. El objetivo principal de esta investigación es esbozar posibles líneas de acción ecofeministas en el área urbana. Para ello, analizaremos primero qué significa ecofeminismo y cómo interviene el factor género en las ciudades. También abordaremos cómo la diferencia de sexo es relevante al estudiar la repercusión que la contaminación tiene sobre la salud de los ciudadanos. Describiremos algunas de las iniciativas que han estado, o están, activas en estos momentos.
- English
While living in the big cities has always been considered less advantageous to the health, current technological advances should help to an informed and conscious consumption, minimizing the risks of all citizens. What can we do in an ecologyst way from the cities? Does the pollution affect in particular to women? What's the ecofeminist focus on the city-life? This paper reviews the current city environment from a gender perspective (GAD)-Gender and Development.
