Resumen de Poner el grito en el cielo: Diversidad sexual e identidades de género en familias con prácticas patriarcales en Cartagena de Indias, 2010-2012
- español
La intersección familia – sociedad patriarcal- diversidad sexual e identidades de género sitúa a muchas familias cartageneras con prácticas patriarcales y concepción heterosexista y binaria del género en una dinámica y tensión desde donde se vulneran derechos y reproducen naturalizadamente acciones de discriminación y exclusión hacia aquellas personas que rompen o transgreden los roles de género asignados socialmente.
Reflexiones de orden teórico y voces de hombres y mujeres en Cartagena que a diario afrontan en sus espacios familiares la reproducción de un orden hegemónico se convierten en un dispositivo que posibilita describir, sentimientos, actitudes y prácticas, en un contexto donde la diversidad aun es considerada amenaza o ruptura al ideal de familia establecido.
- English
The intersection between family- patriarchal society- sexual diversity and gender identities situates too many Cartagena families with patriarchal practices and heterosexist conception of gender in a tension where rights are violated and where practices of discrimination and exclusion are reproduced against those people who transgress gender role socially assigned.
Theoretical reflections and men and women voices that daily face the hegemonic order reproduction in their family spaces, allow us to describe feelings, attitudes and practices, in a context where diversity is still considered such as a threat for the established family ideal.
