Resumen de El espacio subterráneo de las cuevas romanas de Córdoba

Antonio Daza Sánchez, María de los Remedios Gil Ortega, Gabriel Aroca Castillejos

• español

  Las cuevas romanas están situadas en el cerro �Aulagar� en plena �Sierra Morena�, en el barrio de Nuestra Señora de Linares, a dos kilómetros al noroeste de la ciudad de Córdoba.

  Las cuevas fueron descubiertas en 1929, siendo uno de los descubrimientos arqueológicos más importantes de Córdoba recientemente. Por su proximidad a la carretera que une la capital Emerita Augusta y Corduba indica que sirvió de cantera para el suministro de material utilizado en la construcción de monumentos de la Colonia Patricia.

  El valor arqueológico es alto, debido a la sucesión de uso en las construcciones de Córdoba durante más de 2000 años.

• English

  The Roman Caves are situated on the hill �Aulagar� hillside �Sierra Morena�, in the district of Nuestra Señora de Linares, two kilometers northwest of the city of Cordoba.

  The Caves were discovered in 1929, being one of the most important archaeological discoveries of Cordoba recently. For its proximity to the road that joins the Capital the Emerita Augusta and Corduba it indicates that it served as quarry for the supply of material used in the construction of monuments of Patricia´s Colony.

  The Archaelogical value is high, because of the succession of use to Cordoba´s constructions over 2000 years.