La regeneración urbana y los grandes eventos en Génova en el período 1992-2004

• Camerin, Federico ^[1] ; Gastaldi, Francesco ^[1]
  1. [1] Departamento de “Progettazione e pianificazione in ambienti complessi”, Universidad IUAV de Venecia, Santa Croce 191 Tolentini 30135 Venecia (Italia).
• Localización: URBS: Revista de estudios urbanos y ciencias sociales, ISSN-e 2014-2714, Vol. 5, Nº. 1, 2015, págs. 71-88
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Urban regeneration and important events in Genoa 1992-2004
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Los grandes eventos fueron utilizados como catalizadores de la transformación a gran escala del Puerto Antiguo y del centro histórico de la ciudad de Génova. La reordenación de sus espacios públicos, rehabilitación de edificios históricos y cambios de propiedad, usos y usuarios de los ejes, impulsados desde los grandes organismos públicos y privados, se presenta como sumamente beneficiosa para la imagen de la ciudad, su inserción en los circuitos culturales y turísticos europeos y, en consecuencia, para una mejor convivencia e integración ciudadana en el centro histórico. La transformación urbana que tuvo como protagonistas el centro histórico de Génova y la línea de costa del “Puerto Viejo” se inició en 1992 con la Expo Colón, celebración del 500 aniversario del descubrimiento de América, y más tarde se continuó y evolucionó en la Cumbre del G8, celebrada en julio de 2001, y por Génova capital Europea de la Cultura, en 2004.

  • English

    Important events were used as catalysts for the large-scale transformation of the Old Port and the historic center of the city of Genoa. The redevelopment of public spaces, rehabilitation of historic buildings and changes in the properties, uses and users of its axes, driven by public and private organizations are presented as highly beneficial to the city’s image, its insertion in cultural circuits and European tourism, and therefore, for better living and civic integration in the historic center. This urban transformation, which had as its protagonists the historical center of Genoa and the waterfront of the Porto Antico (Ancient Harbor), began in 1992 with the Columbus Expo, celebrating the 500th anniversary of the discovery of America, and was later continued and evolved by the G8 Summit, held in Genoa in July 2001, and by Genoa European Capital of Culture in 2004.