Resumen de Repertorios interpretativos de un espacio en transformación: el caso de Ármas-Casta Álvarez en Zaragoza
- español
En el presente artículo se proponen la utilización de los repertorios interpretativos como unidades analíticas del análisis del discurso para explorar las relaciones de actores sociales con un espacio urbano en transformación, situado en el barrio del Gancho de Zaragoza, y objeto desde hace tiempo de una serie de intervenciones institucionales que pretenden la regeneración del mismo. A partir de extractos de documentos accesibles públicamente, el análisis se centra en la identificación de una serie de repertorios, la construcción de una serie de discursos y las consecuencias ideológicas de los mismos. Los patrones de organización del discurso se articulan en torno a la legitimidad que se le confiere a la intervención y la actractividad del espacio a través de la cultura, la economía creativa y el ocio. El propósito es contribuir a un examen crítico de la regeneración urbana desde un enfoque discursivo, poniendo de manifiesto la construcción, mantenimiento y refuerzo de las representaciones sobre el espacio urbano, las prácticas sociales y las relaciones que se establecen.
- English
In this article, it is suggested that interpretative repertoires be used as analytical units of discourse analysis in order to explore the relationships of the stakeholders in an urban space during its transformation. The urban space is located in the “el Gancho” neighborhood of Zaragoza. This neighborhood has been the subject of several institutional regeneration projects. Using available public documents, the analysis focuses on identifying patterns, the construction of discourse and their ideological consequences. Discourse organization patterns revolve around the legitimacy conferred to the intervention and the attractiveness of the space for culture, creative economy and leisure. The purpose is to contribute to a critical examination of urban regeneration from a discursive approach, highlighting the construction, maintenance and reinforcement of representations of the urban space, social practices and relationships established.
