Resumen de Estimation de la consommation d’eau d’un secteur hydraulique à partir d’un échantillon d’usagers télérelevés

Karim Claudio, Vincent Couallier, Yves Le Gat, Jérôme Saracco

• English

  Automatic water meter reading is currently the best technology supplying real-time water consumption data.

  A comprehensive meter reading enables to know precisely the total consumption, on a time scale as short as an hour.

  However the generalization for some municipalities is sometimes too expensive, in which case sampling techniques are needed. So as to estimate precisely the total consumption, we describe and compare standard techniques, and we propose a methodology for selecting such sample, and an estimation strategy for the total consumption.

• français

  Le télérelevé des compteurs d’eau potable est, à l’heure actuelle, la meilleure technologie permettant de connaître en temps réel la consommation en eau d’un usager. A l’échelle d’un secteur hydraulique, un télérelevé complet permet de connaître la consommation totale d’une population de taille finie, au pas de temps aussi fin que quelques heures. Cependant son coût de déploiement rend sa généralisation parfois impossible sur certaines communes, pour lesquelles des techniques d’échantillonnage doivent être mises en place. Dans un objectif d’estimation du total des consommations, cet article décrit et compare des techniques de sondage et propose de retenir une méthodologie de mise en place d’un échantillon opérationnel et de calage de l’estimateur du total correspondant.