Resumen de Dones grans i quasiprostitució a Espanya

Lluís Ballester Brage, Alba Alfonso Saura, Jaume Perelló Alorda

• español

  Este trabajo completa un estudio iniciado el año 2013 (Ballester, Perelló, 2013), ampliando la muestra sobre Mallorca con un análisis de ámbito estatal.

  Objetivo: Conocer las motivaciones expresadas, las características sociodemográficas, las condiciones de trabajo y las conductas de riesgo en un grupo de mujeres mayores, entre 45 y 60 años, que ejercen la prostitución en España a partir de contactos en las webs de anuncios.

  Métodos: Estudio transversal de una muestra de 39 mujeres que ejercen la prostitución a partir de contactos web, a lo largo del primer semestre de 2014. Se analizan las motivaciones, características sociodemográficas, las condiciones de trabajo y las prácticas de riesgo con los «clientes». Se utilizó un procedimiento específico, exclusivamente basado en entrevista telefónica, para poder seleccionar la muestra intencional y realizar las entrevistas con las mujeres. Se utilizó un guión semiestructurado ya probado en anteriores estudios del mismo tipo (Ballester, Perelló, 2013).

  Resultados: La media de edad fue de 47,6 años; el 43,59% eran españolas y el 48,72% procedía de Latinoamérica. La edad media de inicio en la prostitución fue de 37,4 años, y el 56,41% había comenzado por la crisis de 2008-2014. En el último mes, el 82,05% había utilizado siempre el preservativo, pero sólo el 15,38% en sus relaciones privadas.

  Conclusiones: Las condiciones socioeconómicas son la principal motivación de la dedicación a la prostitución. Se declara un uso generalizado del preservativo con los «clientes».

  El análisis permite identificar su actividad como quasi-prostitución, por la orientación a la complementación de ingresos insuficientes, así como prostitución deslocalizada, por la ocultación de todos los ámbitos públicos (calle, clubs) y la casi exclusiva actividad en pisos privados, con contactos a partir de los anuncios en páginas web.

• català

  Aquest treball completa un estudi iniciat l’any 2013 (Ballester, Perelló, 2013): la mostra sobre Mallorca s’ha ampliat amb una anàlisi d’àmbit estatal.

  Objectiu: Conèixer les motivacions expressades, les característiques sociodemogràfiques, les condicions de treball i les conductes de risc en un grup de dones grans, d’entre 45 i 60 anys, que exerceixen la prostitució a Espanya a partir de contactes a les webs d’anuncis.

  Mètodes: Estudi transversal d’una mostra de 39 dones que exerceixen la prostitució a partir de contactes web, al llarg del primer semestre de 2014. Se n’analitzen les motivacions, les característiques sociodemogràfiques, les condicions de treball i les pràctiques de risc amb els «clients». Es va utilitzar un procediment específic, exclusivament basat en entrevista telefònica, per poder seleccionar la mostra intencional i realitzar les entrevistes amb les dones. Es va utilitzar un guió semiestructurat ja provat en anteriors estudis del mateix tipus (Ballester, Perelló, 2013).

  Resultats: La mitjana d’edat és de 47,9 anys; el 43,59% eren espanyoles i el 48,72% procedia de Llatinoamèrica. L’edat mitjana d’inici en la prostitució és de 37,4 anys, i el 56,41% havia començat per la crisi de 2008-2014. L’últim mes, el 82,05% havia utilitzat sempre el preservatiu, però només el 15,38% en les seves relacions privades.

  Conclusions: Les condicions socioeconòmiques són la principal motivació de la dedicació a la prostitució. Es declara un ús generalitzat del preservatiu amb els «clients». L’anàlisi permet identificar la seva activitat com a quasiprostitució, per l’orientació a la complementació d’ingressos insuficients, així com prostitució deslocalitzada, per l’ocultació de tots els àmbits públics (carrer, clubs) i la gairebé exclusiva activitat en pisos privats, amb contactes a partir dels anuncis en pàgines web.