Resumen de Anotaciones sobre la eficacia civil del matrimonio religioso en el marco del Convenio Europeo de Derechos Humanos
En este trabajo se estudia el tema del régimen jurídico de la eficacia civil de los matrimonios religiosos en los países miembros del Consejo de Europa, bajo el prisma de las exigencias derivadas del reconocimiento en el CEDH tanto de la libertad religiosa como del derecho a contraer matrimonio, así como de la garantía europea en esa norma del principio de igualdad y no discriminación. Es objeto de especial atención la relación existente en el Convenio entre el ius connubii y la libertad religiosa, poniéndose en evidencia que el reconocimiento de la eficacia civil de las formas religiosas maritales no es una exigencia derivada de la tutela de aquella libertad pero, en los casos en los que tenga lugar como uno de los derechos adicionalmente consagrados por la ley nacional para mejorar sus condiciones de ejercicio, ese reconocimiento ha de verificarse en términos no discriminatorios. Se analizan también las razones por las que estas premisas a menudo no se han llevado hasta sus últimas consecuencias en la jurisprudencia de Estrasburgo, temerosa como en otras materias de entrar en el terreno de las relaciones Iglesia-Estado tan apegado a la historia y a las tradiciones propias de cada país.
