Achega á presenza (ou ausencia) do galego e a súa literatura en Dinamarca: estudo, tradución e coñecemento

• Autores: Vanesa Rodríguez Tembrás
• Localización: Madrygal: Revista de estudios gallegos, ISSN 1138-9664, Nº Extra 18, 2015 (Ejemplar dedicado a: Identidade, alteridade e exilio na literatura galega), págs. 579-590
• Idioma: gallego
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este estudio se centra en la búsqueda de la huella del gallego, su literatura y cultura en el país nórdico. Al percatarnos del desconocimiento y la ausencia de nuestra lengua en ámbitos académicos, editoriales y sociales daneses, rastreamos las debilidades y fortalezas de la posibilidad de la implementación del gallego y su literatura en Dinamarca.

  • galego

    Este estudo céntrase na procura da pegada do galego, a súa literatura e cultura galega no país nórdico. Ó decatarnos do descoñecemento e a ausencia da nosa lingua en ámbitos académicos, editoriais e sociais dinamarqueses, rastrexamos as debilidades e fortalezas da posibilidade da implementación do galego e a súa literatura en Dinamarca.

  • English

    This study focuses on exploring the influence of Galicia, its literature and its culture, in Denmark. On realizing a lack of awareness and an absence of our language in the Danish academic circles, their publishers and other social circles, we ascertain the weaknesses and strengths of a possible implementation of Galician and its literature in Denmark.