Promovendo a diversidade? A representação das mulheres migradas na televisão pública da Catalunha (TV3)

• Pontes Pinto, Luciana ^[1]
  1. [1] Universitat Autònoma de Barcelona

     Universitat Autònoma de Barcelona

     Barcelona, España

     
• Localización: Diálogo, ISSN-e 2238-9024, ISSN 2238-9024, Nº. 23, 2013, págs. 77-91
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Promoting diversity? The representation of the migrated women in the Catalonian public television (TV3)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    The audiovisual representation of the migrations is a strongly discussed theme in Europe of these last years. In the Spanish case, as a consequence to the strong critics to the treatment that the media dispenses to the collective mi­grated, there have been created ethic recommendations and even entities such as the Table for the Diversity in the Audiovisual productions trying to improve the content of the representations of the migrations. Although apparently these measures have not radically altered the television news reports, new proposals of approximation to the migra­tory phenomena can be observed. The programs of non-fiction scientific divulgation about the migration experience represent an innovative tendency in the television programming both Catalonian and Spanish. In this article we analyze the representations about the migrated women in this kind of programs broadcast by the TV3 channel which in 2006 created, internally, a Commission for the Diversity.

  • português

    A representação audiovisual das migrações é um tema muito debatido na Europa dos últimos anos. No caso espa­nhol, como consequência às fortes críticas ao tratamento que a mídia dispensa aos coletivos migrados, foram criadas recomendações éticas e até mesmo entidades como a Mesa para a Diversidade no Audiovisual, numa tentativa de melhorar o teor das representações sobre as migrações. Apesar de que aparentemente estas medidas não chegaram a alterar radicalmente os noticiários televisivos, podem ser observadas novas propostas de aproximação ao fenômeno migratório. Os programas de divulgação científica de não ficção sobre a experiência migratória representam assim uma tendência inovadora na programação televisiva tanto catalã como espanhola. Neste artigo, se analisam as re­presentações sobre as mulheres migradas neste tipo de programas transmitidos pela TV3, canal que em 2006 criou, internamente, uma Comissão para a Diversidade.