Resumen de Synergistic effects of insulin-like growth factor (igf-ii) and fsh on bovine granulosa cells

O.F. Smith, A.A. Ogunsola, A.O. Ladokun, T.A. Ajadi, O.M. Onagbesan

• español

  The synergistic effects of insulin-like growth factor II (IGF-II) and follicle stimulating hormone (FSH) and the effect of IGF-II alone on progesterone and estradiol production by bovine granulosa cells (GC) cultured in vitro were determined. Granulosa cells obtained from ovaries of slaughtered cows were cultured for four days in carbon (IV) oxide incubator at 37°C, 5% CO 2 in atmospheric air and 100% relative humidity, using Tissue Culture Medium 199 (TCM 199) as culture medium. The medium was changed on the second day and testosterone added to serve as substrate for estradiol production. IGF-II alone, or IGF-II (10 ng/ mL)+ FSH was added to culture medium at 0, 0.1, 1.0, 10, 50, and 100 (ng/mL) levels of inclusion.

  Concentrations of progesterone and estradiol produced were measured by radioimmunoassay.

  Data collected was statistically analysed using analysis of variance method. The results obtained showed that IGF-II alone and IGF-II + FSH had significant effects (p<0.05) on progesterone and estradiol produced by cultured GC. From the result obtained, it can be concluded that IGF-II + FSH gave better synergistic effects on bovine granulosa progesterone and estradiol production.

• English

  Se estudiaron los efectos sinérgicos del fac- tor de crecimiento II similar a la insulina (ICF-II) solo o asociado a hormona folículo estimulante (FSH), sobre la producción de progesterona y estradiol por las células de granulosa bovinas (GC) cultiva- das in vitro. Las GC, obtenidas de ovarios de vacas sacrificadas, fueron cultivadas durante cuatro días en incubador óxido de carbono (IV) a 37°C y 5% de CO 2 en aire atmosférico y 100% de humedad relativa, usando el medio de cultivo de tejidos 199 (TCM 199). El medio, fue cambiado al segundo día y se añadió testosterona como sustrato para la producción de estradiol. El IGF- II solo o IGF-II (10 ng/mL) + FSH, se añadieron a las proporciones de 0; 0,1; 1,0; 10; 50 y 100 (ng/mL).

  Las concentraciones de progesterona y estradiol producidos se midieron mediante radioinmuno- ensayo. Los datos obtenidos se sometireron a análisis de varianza. Los resultados obtenidos demuestran que el IGF-II, solo o IGF-II + FSH tuvieron efectos significativos (p<0,05) sobre la progesterona y el estradiol producidos por las GC cultivadas. La asociación IGF-II + FSH mostró efecto sinérgico sobre la produccion, de progesterona y estradiol por la granulosa bovina.