Resumen de La revista Esfuerzo: inicios periodísticos de Gilberto Owen

Francisco Javier Beltrán Cabrera, Cynthia Ramírez

• español

  Se da a conocer parte de los primeros trabajos periodísticos de Gilberto Owen, así como las características de Esfuerzo, revista que Owen dirigió y distribuyó en Toluca, con colaboraciones de autores que más tarde, como él, destacarían en el ámbito de la cultura local y nacional. Los primeros textos en prosa del poeta sinaloense ya muestran el estilo que habría de caracterizarlo en su madurez literaria, además de que marcan el rumbo que Owen siguió en ese terreno hasta las páginas del periódico El Tiempo, de Bogotá, Colombia.

• English

  This article shows early journalistic writings of Gilberto Owen, as well as the characteristics of Esfuerzo, a magazine which directed and distributed by Owen in Toluca. Among his collaborators were authors who were later remarkable, both locally and nationally, just as he was. Owen’s first writings already show the peculiar style he fulfilled as a mature author, and furthermore, they point towards his journalistic trajectory, well known from El Tiempo, a newspaper from Bogotá, Colombia.