Resumen de Vivir en la calle: Consideraciones sobre la apropiación del espacio urbano en la ciudad de San Salvador de Jujuy por parte de los “sin hogar”.
Desde los inicios del año 2002 la ciudad de San Salvador de Jujuy (Jujuy- Argentina) fue epicentro de la planificación urbanística y turística dentro del territorio provincial, como así también en ciudades aledañas. A través de los múltiples planes implementados en la transformación de la ciudad, se buscó diseñar una ciudad en la que pudieran habitar sus diversos sectores poblacionales. Pero a partir de esta situación vinculada con las propuestas de urbanización como destino de atracción de visitantes, el crecimiento demográfico y el incremento en los costos para acceder a terrenos o viviendas, se observaron las desigualdades sociales entre sectores de la población. Esto dio lugar, en principio, a poner en cuestión la integración planteada desde sectores oficiales. En este marco situacional, el presente artículo analiza los usos y apropiaciones del espacio urbano que realizan las personas en situación de calle.Since 2002 San Salvador de Jujuy, the capital city of the province of Jujuy, Argentina, was the epicenter of urban planning and tourism in the province, as well as other cities near It. They pretend to change the city through several plans to design a city where people could live in different places of the population. But from this situation linked with development proposals as destination attracting visitors, population growth and increased costs to access land or housing, social inequalities were observed among sectors of the population. This led, in principle, to question the integration raised from official sectors. In relation to this the following report examines practices and uses of urban area from homeless people.
