Resumen de Entre la arqueología y la restauración. Diálogos con Joaquín Barrio Martín
- español
Reconocido mundialmente, arqueólogo y restaurador depatrimonio arqueológico, el doctor Joaquín Barrio Martíntiene, como producto de su trabajo, más de una centena depublicaciones donde resulta clara la relación simbióticaentre una y otra ramas de especialización: la arqueologíay la restauración. Estos diálogos no sólo son unaoportunidad para mostrar la peculiar personalidad deeste profesional —a través de opiniones y comentarioses posible comprender por qué es un referente para la investigación y el tratamiento de objetos metálicos— sinotambién un crisol para reflexionar sobre algunos aspectosde la actualidad y el futuro de la restauración en elámbitoiberoamericano.
- English
Joaquín Barrio Martín, PhD, a world-renowned archaeologistand restorer of archaeological materials, has producedmore than one hundred publications, in whichthe symbiotic relationship between his two professions ismade clear. This interview is not only an opportunity toshow Barrio’s distinctive personality —his opinions andcomments make it clear why he is a point of referencefor the research and conservation treatment of metal objects—but is also an opportunity to examine the presentandfuture of restoration in Latin America.
