Resumen de Estudio de la relación K/Na del género Trifolium de comunidades seminaturales de la provincia de y Salamanca

Francisco Duque Macías, Antonia García Ciudad

• español

  Se estudia el contenido en potasio, sodio y la relación entre ambos, en 85 muestras del género Trifolium. Las muestras fueron tomadas en pastos seminaturales de la provincia de Salamanca y pertenecen a quince especies distintas, muy frecuentes en dicha provincia. Se encuentra que las concentraciones de potasio son, en general, adecuadas para el desarrollo normal de las plantas. No obstante, un 25 % de las muestras alcanzan niveles con cierto peligro de toxicidad para los animales. En cuanto al sodio, un 60 % de las muestras no alcanzan el valor adecuado para el buen desarrollo de las plantas o para la alimentación animal. Un 40 % de las muestras quedan comprendidas en un intervalo considerado aceptable para los valores de la relación K/Na. Dicha relación depende fundamentalmente del sodio en Trifolium leucanthum, T. campestre y T. pratense; está afectada por ambos elementos en T. repens, T. subterraneum y T. dubium; depende del potasio en T. arvense.

• English

  The contents of K, and Na, and the relations between both are studied in 85 samples belonging to genus Trifolium. The samples were taken from communities of pastures growing in Salamanca province. They belong to 15 different species which are very often found in the foresaid province.

  It is found that the concentrations of K are, generaüy, adequated for the normal development of the plants. Nevertheless, 25 per cent of the samples reach certain dangerous levéis, because of their toxicity, for the cattle.

  As for Na contents, a 60 per cent of samples do not reach the proper valué for the right development of plants or for animal feeding. 40 per cent of the samples are within an acceptable interval for the K/Na valúes.

  Such a relation depends mainly upon Na in: T. leucanthum, T. campestre and T. pratense; it depends upon both elements in T. repens, T. subterraneum, T. dubium, and depends upon K in T. arvense