Resumen de Estructura básica generada por el arbolado en pastos semiáridos (ecosistemas de dehesa)

Mercedes Rico Rodríguez, Ángel Puerto Martín

• español

  Se estudia la incidencia del arbolado sobre la distribución espacial de las especies de pastizal semiárido. Los aspectos estructurales básicos que se consideran son: número de especies, especies exclusivas y especies dominantes. Las comparaciones se establecen entre localizaciones discontinuas: bajo la copa, proyección del borde de la copa sobre el suelo y espacios abiertos; en los tres casos se tienen en cuenta las orientaciones N y S. El reducido número de especies bajo la copa contrasta con el mucho más elevado del borde. Sin embargo, en este último casi no se presentan especies exclusivas ni dominantes, ya que, por su situación intermedia, las características ecológicas más contrastadas corresponden a la localización de influencia más directa y a los espacios abiertos. Por otra parte, la semejanza entre las localizaciones bajo la copa y la exposición N del borde, y entre los espacios abiertos y la exposición S del borde, da lugar a resultados diferentes según se considere o no la orientación

• English

  A study was made of the effect on spatial distribution of species from semiarid grasslands. The basic structural aspects considered were: number of species, exclusive species, and dominant species.

  Comparisons were made among the sites: under crown, canopy edge, and open grassland; in all three cases the N-S orientation was taken into account.

  The reduced number of species below the crown contrasts with the much higher number found at the canopy edge. However, in the latter case there were almost no exclusive or dominant species present since, owing to its intermedíate position, the most contrasted ecological characteristics correspond to the location receiving the most direct influence of the tree canopy and to the open spaces. Additionally, the similarity between the locations under the crown and the N exposure of the edge, and between the open spaces and S exposure of the edge leads to different results, according to whether orientation is considered or not