Resumen de Miastenia gravis (MG) en adultos de instituciones pertenecientes al sistema público sanitario mexicano: un análisis de egresos hospitalarios durante el año 2010

Paulina Tolosa Tort, Erwin Chiquete Anaya, Rogelio Domínguez Moreno, Felipe Vega Boada, Isael Reyes Melo, Fernando Flores Silva, Horacio Sentíes Madrid, Bruno Estañol Vidal, Guillermo S. García Ramos, Miguel Francisco Herrera Hernández, José Luis Ruiz Sandoval, Carlos Cantú Brito

• español

  Introducción: Los estudios epidemiológicos sobre MG en México derivan principalmente de experiencias en centros de referencia. Objetivo: describir las características epidemiológicas de egresos hospitalarios efectuados durante el año 2010 con el diagnóstico de MG en adultos atendidos en el sistema sanitario público mexicano. Métodos: se consultó la base de datos de egresos hospitalarios del año 2010 del Sistema Nacional de Información en Salud (SINAIS) (Secretaría de Salud, Instituto Mexicano del Seguro Social [IMSS], IMSS Oportunidades, Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado [ISSSTE], PEMEX, SEMAR y SEDENA). Se identificaron los registros de MG mediante el código G70.0 de la Clasificación Internacional de Enfermedades, 10.a revisión (CIE-10). Resultados: durante el año 2010 se registraron 5,314,132 egresos hospitalarios (4,254,312 adultos), de los cuales 587 (0.01%) correspondieron a adultos con MG (mediana de la edad: 47 años; 60% mujeres). Las mujeres con MG fueron significativamente más jóvenes que los hombres (mediana de edad: 37 vs. 54 años, respectivamente; p < 0.001). La mediana de la estancia hospitalaria fue de seis días. La tasa de mortalidad hospitalaria fue del 3.4%, sin diferencias de género. La edad se asoció a la probabilidad de muerte. Conclusiones: se corroboró la distribución bimodal de la edad asociada al género. La tasa de fatalidad hospitalaria en México es congruente con lo reportado recientemente alrededor del mundo.

• English

  Introduction: Epidemiological studies on myasthenia gravis (MG) in Mexico is mainly derived from experiences in referral centers. Objective: To describe the epidemiological characteristics of hospital discharges during 2010 with the diagnosis of MG in adults hospitalized in the Mexican public health system. Methods: We consulted the database of hospital discharges during 2010 of the National Health Information System (Ministry of Health, IMSS, IMSS oportunidades, ISSSTE, PEMEX, and the Ministry of Defense). The MG records were identified by the code G70.0 of the International Classification of Diseases 10th revision. Results: During 2010 there were 5,314,132 hospital discharges (4,254,312 adults). Among them, 587 (0.01%) were adults with MG (median age: 47 years, 60% women). Women with MG were significantly younger than men (median age: 37 vs. 54 years, respectively; p < 0.001). The median hospital stay was six days. The case fatality rate was 3.4%, without gender differences. Age was associated with the probability of death. Conclusions: We confirmed the bimodal age-gender distribution in MG. The in-hospital case fatality rate in Mexico is consistent with recent reports around the world. (Gac Med Mex. 2015;151:47-53) Corresponding author: Erwin Chiquete, erwinchiquete@hotmail.com; erwinchiquete@runbox.com