Resumen de Determinación del módulo elástico de Young en tableros contrachapados de madera de Eucalyptus nitens (Deane & Maiden)
- español
Se determinó el módulo elástico de Young (MOE),mediante tres métodos, en tableros contrachapados decinco capas de madera de Eucalyptus nitens. El métodocontrol obtuvo la menor variabilidad (CV= 22,45 %),mientras que la mayor correspondió al método 3 (CV=29,91 %). Sin embargo, el ANOVA indicó que no existediferencia significativa entre las medias de cada método.El valor promedio del MOE en tensión en dirección axialobtenido de 10,18 GPa indicó que el comportamientoelástico del tablero contrachapado es similar a lamadera sólida de E. nitens (9,6 GPa). También el valorde MOE obtenido señaló que los tableros cumplen conlos requerimientos de las normas brasileñas NBR 9531y NBR 9532 y europea EN 310-1993, lo que permite suuso en construcción liviana interna, como molde paraconcreto, mueblería y uso general, aunque de acuerdoa la norma APA no clasifica para construcción pesada,naval y uso industrial.
- English
It was determined the Young`s elastic modulus (EMO) by three methods in a five-layer plywood from Eucalyptus nitens wood. The control method had the lowest variability (22,45 %). The lower standard error respect to control method, corresponds to method 2 with a coefficient of 0,566. While, the higher variability correspond to method 3 (29,91%). However, the ANOVA indicates not significant difference between the means of each method. The average of Young`s elastic modulus obtained of 10,18 GPa in axial direction, indicates that the elastic behavior of plywood is similar to E. nitens solid wood (9,6 GPa). In addition, EMO obtained indicates that the plywood meets the requirements of brazilian standards NBR 9531 and NBR 9523 and european EN 310-1993, allowing its use in interior light construction, as concrete mold, furniture and general uses, although, according to APA standard not classified for heavy construction, marine and industrial use.
