Resumen de Monoartritis gotosa de muñeca asociada a necrosis del semilunar: a propósito de un caso clínico

N. Olmedo García, Enrique Mackenney Carrasco

• español

  Se presenta un caso de monoartritis de muñeca asociada a imágenes radiológicas de necrosis avascular del semilunar que, tras biopsia de la sinovial, se diagnostica de artritis gotosa.

  Esta asociación es rara. La alteración metabólica que se produce en la gota da lugar a una sinovitis, que provoca un aumento de presión intraarticular. Esta hiperpresión en el carpo podría determinar una necrosis isquémica del semilunar, pero con una evolución diferente a la enfermedad de Kienböck. Es por ello que una artropatía metabólica, debe considerarse como diagnóstico diferencial con la enfermedad de Kiemböck cuando se asocian imágenes geódicas en el carpo y radio.

• English

  We report a case of monoarthritis of the wrist associated with radiological signs of avascular necrosis of lunate. The synovial biopsy confirmed the diagnosis of gout. This is a very rare association. Differential diagnosis should be make with a metabolic arthritis when bone necrosis is associated with osseous lesions in carpal bones and radius.