Resumen de Keynes y los mercados de materias primas: de la especulación a la regulación
- español
Marcuzzo analiza el amplio conocimiento teórico y práctico de Keynes acerca de los mercados organizados, como un modo de entender su comportamiento como especulador y la evolución de su pensamiento acerca de la especulación, que eventualmente lo llevó a argumentar contra la "competencia sin restricciones" y a posiciones favorables a regular los mercados de materias primas. Keynes se basó para tomar sus decisiones en la información relativa a cada mercado individual y a cada producto, sopesando la calidad y confiabilidad de la información disponible a través del cálculo de los datos relevantes, del asesoramiento de expertos, y de su propio análisis de las condiciones del mercado, así como de la opinión de otros participantes. La comprensión de la "psicología de los negocios" devino un elemento de importancia creciente en sus estrategias de inversión y en sus opiniones sobre la especulación. Su propia filosofía como inversor parece haber cambiado a comienzos de la década de 1930, luego de las fuertes pérdidas que sufrió en el mercado de materias primas, del crac de 1929 y de los posibles progresos en sus nuevos desarrollos teóricos que culminaron con la Teoría General. El rol de la opinión informada acerca de los datos relevantes abrió paso para analizar los sentimientos de los mercados, las convenciones y los comportamientos de rebaño. Finalmente, la habilidad del especulador consiste, para Keynes, en su juicio individual, en oposición a la visión promedio del mercado. En el caso de las materias primas, que jugaron un rol importante en sostener o deprimir el nivel de demanda efectiva en todo el mundo, Keynes se preocupó cada vez más acerca del efecto de las opiniones adversas o demasiado optimistas de los operadores, y se volvió cada vez más aprensivo de las consecuencias de confiar en los mercados parar asegurar el funcionamiento aceitado del sistema económico.
- English
In her paper Marcuzzo analyses Keynes's 'extremely wide practical acquaintance' with organized market as a way to understand his practice as speculator and his evolving views on speculation which eventually led him to argue against 'unfettered competition' and in favour of regulation of commodity markets. He relied heavily on information relative to each individual market and commodity, weighing up the quality and reliability of that information through calculation of the relevant data, the advice of experts, and his own assessment of market conditions and of other participants' opinions. The grasp of 'business psychology' became an increasing important element both in his investment strategy and in his views on speculation His own investment philosophy seems to have changed in the early 1930s, following heavy losses in the commodity market, the 1929 crash and possibly progress in his new theoretical developments which culminated in the General Theory. The role of informed opinion about the relevant data gave way to evaluation of market sentiment, conventions and herd behaviour. In the end the ability of the speculator rested, for Keynes, on individual judgment, as opposed to the average market view. In the case of the commodity markets, which played an important role in sustaining or depressing the level of effective demand worldwide, Keynes became increasingly worried about the effect of adverse or excessively optimistic market opinions and ever more apprehensive of the dire consequences of trusting them to ensure the smooth working of the economic system.
