Resumen de Betty Joseph: el cambio psíquico revisitado
- español
El modelo psicoanalítico de Betty Joseph trata de aumentar la capacidad del analista de recibir matices nuevos en la comunicación de sus pacientes para así acercarles a su realidad psíquica tal como esta se revela en la dinámica transferencia-contratransferencia de cada sesión. BJ se reafirma en que este es el modo en el que el psicoanalista produce el máximo insight tanto sobre el cambio psíquico como sobre los factores que militan contra él.
- français
Le modele psychanalytique de Betty Joseph essaye d'augmenter la capacité de l' analyste a recevoir des nuances nouvelles dans la communication de ses patients pour les approcher de cette façon a leur réalité psychique telle que cette derniere se révele dans la dynamique transfertcontretransfert de chaque séance. Betty J oseph insiste sur le fait que c'est la façon pour que l' analyste produise le maximum d'insight tant sur le changement psychique que sur les facteurs qui militent contre lui.
- English
Betty Joseph's psychoanalytic model seeks to increase the analyst's capacity to receive fresh nuances in the communication of his or her patients, in such a way as to bring them closer to their psychic reality such as it is revealed in the dynamic transference-countertransference of each session. Joseph asserts that this is the mode by which the psychoanalyst produces the maximum insight both into psychic change and into the factors militating against it.
