Resumen de Far beyond the line: corsairs, privateers, buccaneers, and invading settlers in Cuba and the Caribbean (1529-1670)
- español
Este ensayo estudia la interconexión entre las guerras en Europa y una variedad de formas de incursión en el Caribe durante el siglo XVI y XVII. Con atención espacial a sucesos en la isla de Cuba este estudio recorre la evolución de actividades piraticas y la creación y desarrollo de colonias no-españolas y el establecimiento de enclaves bucaneros. Este también provee un análisis sistemático sobre el impacto de los conflictos europeos en la cuenca del Caribe. Por último, aquí se exploran los mecanismos defensivos españoles, tales como la militarización, construcción de fortificaciones y el establecimiento del sistema de flotas
- English
This essay connects the course of war and peace in Europe with a variety of forms of European incursion in the Caribbean during the 1500s and 1600s. With special attention to Cuba, it traces the emergence and evolution of piracy and privateering as well as European colonial expansion by settlers and buccaneers. This essay also provides a systematic analysis of how belligerence in the Old World impacted the Caribbean. Lastly, it explores Spain’s efforts to protect its colonies through fortifications, fleet systems, and increased military presence.
