Resumen de El interés nacional y el TLCAN
- español
El presente artículo analiza el concepto de interés nacional y su impacto en la economía mexicana a veinte años de la firma del Tratado de Libre comercio de América del Norte, identificando las asimetrías ocasionadas. Se parte de la presentación de un panorama general del TLCAN y las políticas públicas económicas que lo impulsan identificando los siguientes aspectos negativos: el mito exportador, cambios en el PIB, los efectos sociales, la devastación del campo. Por último se presenta una visión sectorial del interés nacional a partir del estudio de sus efectos en tres rubros primordiales para el desarrollo económico de México: El petróleo; la soberanía alimentaria; y la innovación tecnológica y los acuerdos deequivalencia.
- English
This article analyzes the concept of national interest and its impact on the Mexican economy to twenty years after the signing of the Free Trade in North America, identifying asymmetries caused. It begins with the presentation of an overview of NAFTA and public economic policies that drive identifying the following negative aspects: the exporter myth, changes in GDP, the social effects, the devastation of the countryside.
Finally, a sectorial view of the national interest comes from the study of their effects on three key areas for economic development of Mexico: Oil; food sovereignty; and technological innovation and equivalence agreements.
