Resumen de Redes de solidaridad y diplomacia paralela en el FMLN. Una aproximación a las fuentes y archivos europeos.
- español
Este artículo pretende ofrecer un panorama sobre los principales archivos europeos, en relación a su utilidad para el estudio del conflicto salvadoreño. En este sentido, se analiza el contenido de los fondos y de las colecciones que albergan estos centros, proponiendo una clasificación de las fuentes disponibles, según la tipología y características de las mismas. Por otro lado, el autor plantea la pertinencia de estos archivos y fuentes para la apertura de nuevas líneas de investigación sobre la guerra civil salvadoreña y la profundización de otras ya iniciadas –en forma especial, respecto a la dimensión internacional del conflicto y la creación y actividad de las redes de solidaridad con el FMLN y el pueblo salvadoreño–.
- English
This article intends to give an overview of the main European archives, according the relevance they offer to the study of the Salvadoran conflict. The article analyzes the content of funds and collections offered by these centers, proposing a classification of the sources available, depending on their type and characteristics. Furthermore, the author states the relevance of these files and sources to open new lines of research on the Salvadoran civil war and to deepen in the existent. Specially in the area related to the international dimension of the conflict and the creation and activity of solidarity networks with the FMLN and the Salvadoran people.
