Resumen de El significado de la masculinidad para el análisis social

Anastasia Téllez Infantes, Ana Dolores Verdú Delgado

• español

  La masculinidad como campo de estudio constituye hoy en día un tema de extraordinario interés social, principalmente debido a la vigencia de las transformaciones de los roles de género y los desajustes que se producen dentro de los papeles sexuales tradicionales con respecto a las nuevas formas, más igualitarias, de organización y relación entre mujeres y hombres. “Hacerse hombre”, como “hacerse mujer”, equivale a un proceso de construcción social en el que a lo masculino le corresponden una serie de rasgos, comportamientos, símbolos y valores, definidos por la sociedad en cuestión, que interactúan junto con otros elementos como la etnia, la clase, la sexualidad o la edad y que se manifiestan en un amplio sistema de relaciones que, en nuestra cultura, ha tendido históricamente a preservar la experiencia exclusiva del poder al individuo masculino.

• English

  Masculinity as a field of study is now a subject of extraordinary public interest, mainly due to the effect of the changes in gender roles and imbalances that occur in traditional gender roles with regard to new forms, more egalitarian organization and relations between women and men. “Becoming a man”, as “becoming a woman”, constitutes a process of social construction in which a number of traits, behaviors, symbols and values, defined by the society, are entitled to the male. These aspects, which interact with other elements as ethnicity, class, sexuality or age, are manifested in a broad system of relations in our culture that has historically tended to preserve the exclusive experience of power to the male individual.