Resumen de Modernização Agrícola no Rio Grande do Sul: um estudo nos municípios e mesorregiões

Nelson Guilherme Machado Pinto, Daniel Arruda Coronel

• español

  El objetivo de este estudio es verificar y jerarquizar las diferencias en los niveles de modernización de mesorregiones y ciudades de Rio Grande do Sul a través de la creación de un Índice de Modernización Agrícola (IMA). En este sentido, se plantearon 24 variables de la modernización agrícola a 496 ciudades del estado para el año 2006, ante el análisis factorial en el procesamiento de datos para la construcción del IMA. El valor medio del IMA, para el caso de Rio Grande do Sul, es de 0,5394, lo que muestra un valor superior a la media de referencia. Parece que la ciudad de Uruguaiana tiene el más alto nivel de modernización agrícola de Rio Grande do Sul. Los municipios con mayores niveles de modernización de la agricultura tienen un gran protagonismo en las actividades agropecuarias del estado, lo que demuestra su alta intensidad de modernización en esta actividad. Verificación de la modernización agrícola para mesorregiones de Rio Grande do Sul muestra algunas disparidades en el IMA entre regiones, pero no las tienen muy pronunciadas. Regiones Suroeste del estado y Metropolitana tienen una mayor modernización de la agricultura, mientras la región Sudeste tiene menor IMA.

• English

  The sole purpose of this present work is to verify and scrutinize the differences in the levels of modernization of mesoregions and cities in the state of Rio Grande do Sul by creating an Agricultural Modernization Index (IMA). Accordingly, 24 agricultural modernization variables were surveyed towards 496 cities in the State during 2006, rendering the factor analysis to data processor focusing on the construction of IMA. The IMA average figure for the purpose of Rio Grande do Sul is 0.5394 which demonstrates figures above the index average. Therefore, it was concluded that the city of Uruguaiana has the highest level of agricultural modernization in Rio Grande do Sul. The cities with these highest levels standards are highlighted in the agricultural activity in the State which gives evidence to the high intensity of the modernization activity. Agricultural modernization analysis in Rio Grande do Sul mesoregions presents some discrepancies upon the IMA between regions, despite the fact of not being quite significant. The Metropolitan and southwest State regions indicate higher Agricultural Modernization in the meantime southeast to indicate lower Agricultural Modernization Index.

• português

  O objetivo do presente trabalho é verificar e hierarquizar as diferenças nos níveis de modernização das mesorregiões e municípios gaúchos através da criação de um Índice de Modernização Agrícola (IMA). Nesse sentido, foram levantadas 24 variáveis de modernização agrícola para 496 municípios gaúchos para o ano de 2006, utilizando a análise fatorial no tratamento dos dados para a construção do IMA. O valor médio do IMA, para o caso do Rio Grande do Sul, é de 0,5394, o qual representa um valor acima da média do índice. Verifica-se que o município de Uruguaiana apresenta o maior nível de modernização agrícola nesse estado. Os municípios com maiores níveis de modernização agrícola possuem grande destaque na atividade agropecuária estadual, demonstrando alta intensidade de modernização nessa atividade. A verificação da modernização agrícola para as mesorregiões gaúchas demonstra certas disparidades no IMA entre as regiões, porém elas não são muito acentuadas. As regiões Sudoeste e Metropolitana do estado possuem maior modernização agrícola, enquanto a Sudeste apresenta menor IMA.