Resumen de Historia comparada en Iberoamérica: Ciudades españolas y portuguesas en el nuevo mundo
- español
El artículo trata, a partir de una perpectiva de historia comparada, las características particulares de las ciudades españolas y portuguesas en el continente americano. El artículo parte, también, de un estudio de las evidencias materiales de la vida urbana. Tras una presentación de los orígines en la Península Ibérica, son presentadas las ciudades planeadas hispánicas, por oposición a los asentamientos portugueses vinculados a la tradición medieval. El artículo finaliza con las posibilidades del estudio arqueológico urbano en Iberoamérica.
- português
O artigo trata, a partir de uma perspectiva da História comparada, as características particulares das cidades espanholas e portuguesas no continente americano. O artigo parte, também, de um estudo das evidências materiais da vida urbana. Após uma apresentação das origens na Península Ibérica, apresentam-se as cidades planejadas hispânicas, por oposição aos assentamentos portugueses vinculados à tradição medieval. O artigo finaliza com as possibilidades do estudo arqueológico urbano na América Latina.
