Resumen de La descentralización de la formación para el empleo.: Las implicaciones de los agentes participantes en los programas formativos para desempleados/as en Andalucía

María Rosario Carvajal Muñoz

• español

  Este texto analiza a los agentes locales y al alumnado participantes en los programas formativos de cursos de formación y de Escuelas Taller, Casas de Oficios y Talleres de Empleo en Andalucía. Los datos se recabaron de la página de Internet del gobierno autonómico, contrastando con la información obtenida en una investigación de casos en dos municipios sevillanos, utilizando también entrevistas en profundidad. Los resultados apuntan a aspectos contingentes que traen consigo la implantación de estos programas, por las particularidades concretas del territorio, según la tipología de entidades locales. Pero también porque el diseño de estos programas condiciona el margen de maniobra de las entidades locales. Asimismo, se  reflexiona a partir de esta política sobre el declive de la identidad laboral característica de la sociedad salarial, y la construcción social de nuevos criterios identitarios, más individualistas y heterogéneos.

• English

  This text analyses the local entities and the students who are involved in these training programs of occupational training courses and Expertise Workshop, Trade House and Workshop on Employment in Andalusia. This data was collected on the web page of the autonomic government, contrasting with the information obtained from case research about two Sevillian towns, where was done in-depth interviews, as well. The results point out contingent aspects that the establishment of these programs brings for the concrete peculiarities of the territory, depending on the typology participating local entities. But also because of the design of these programs determines the scope of action of the local entities. Additionally, it reflects, according to this policy, on the decline of the labour identity as a characteristic of the salary society to a social construction of new identity criterions which are further individual and heterogeneous