Resumen de Comprometimento Executivo nas Fases Leve à Grave da Doença de Parkinson

Greici Rössler Macuglia, Carlos Roberto de Mello Rieder, Lais Broch Trentini, Nelson Hauck Filho, André Luiz Moraes, Rosa María Martins de Almeida

• español

  Enfermedad de Parkinson (EP) es un trastorno neurodegenerativo caracterizado por la disfunción motora, pero también marcado por cambios ejecutivos. El presente estudio investigó funciones ejecutivas en individuos saludables controles y pacientes con EP con variados grados de severidad. Un total de 30 controles sanos y 40 pacientes con EP fueron evaluados utilizándose los instrumentos Hoehn y Yahr, UPDRS, WAIS-III, MMSE, MoCA, Stroop y BADS. Pacientes con EP mostraron un deterioro significativo de las funciones ejecutivas en comparación con aquellos en el grupo control. Hubo un porcentaje de 72.5% de los pacientes con disfunción ejecutiva (ED), distribuidos en todas las etapas de la EP, y las mujeres, las personas con menos educación y aquellos con edad avanzada mostraron trastornos más graves que otros pacientes. Por lo tanto, el número de pacientes con cambios ejecutivos fue significativa, no siendo las relacionadas con el empeoramiento de la enfermedad. Sin embargo, algunas variables de la muestra resultó protectora por empeoramiento de la disfunción.

• português

  A Doença de Parkinson (DP) é uma desordem neurodegenerativa caracterizada por disfunções motoras, mas também marcada por alterações executivas. O presente estudo investigou funções executivas em indivíduos saudáveis e pacientes parkinsonianos com grau variável de comprometimento. Foram avaliados 30 controles saudáveis e 40 pacientes com DP utilizando os instrumentos Hoehn e Yahr, WAIS-III, MEEM, MoCA, Stroop e BADS. Pacientes com DP evidenciaram significativo prejuízo nas funções executivas, quando comparados às pessoas do grupo controle. Houve um percentual de 72,5% de pacientes com disfunção executiva (DE), distribuídos em todos os estágios da DP, sendo que mulheres, indivíduos com menor escolaridade e aqueles com idade avançada apresentaram disfunções mais severas do que os demais pacientes. Portanto, o número de pacientes com alterações executivas foi significativo, não estando estas relacionadas ao agravamento da doença. No entanto, algumas variáveis dos indivíduos da amostra se mostraram protetivas para o agravamento das disfunções.

• English

  Parkinson’s disease (PD) is a neurodegenerative disorder characterized by motor dysfunction, but also by remarkable executive changes. In the present study, we sought to investigate executive functions in healthy controls and parkinsonian patients with varying degrees of impairment. We evaluated 30 healthy controls and 40 PD patients using the instruments Hoehn and Yahr, UPDRS, WAIS-III, MMSE, MoCA, Stroop and BADS. PD patients showed significant impairment in executive functions when compared to people of the control group. There was a percentage of 72.5% of patients with executive dysfunction (ED), distributed in all stages of PD, and women, individuals with less education and those with advanced age showed more severe disorders than other patients. Therefore, the number of patients with executive changes was significant, not being those related to the worsening of the disease. However, some variables of the sample proved protective for worsening dysfunction.