Resumen de Craving e prontidão para mudança em mulheres adultas jovens dependentes do tabaco

Renata Brasil Araujo, Maria da Graça Tanori de Castro, Rosemeri Siqueira Pedroso, Alessandra Cecília Miguel, Margareth da Silva Oliveira

• español

  El objetivo de esta investigación fue analizar el ansia por el tabaco entre las mujeres adultas jóvenes, para investigar la relación entre ésta y las etapas de motivación. El diseño experimental fue y los participantes, que tenían entre 20 y 40 años de edad fueron divididos al azar en grupos de cero (n = 30) y 60 minutos (n = 30) de la abstinencia del tabaco. Los instrumentos utilizados fueron hoja con datos socio-demográficos, Questionnaire of Smoking Urges Brief (QSU-B), Fagerström Test for Nicotine Dependence e University of Rhode Island Change Assessment Scale. Se observó una correlación (p < 0,005) entre: Pre-contemplación y total de puntos QSU B-(r = 0,465) Pre-contemplación y el factor 2 (r = 0,485), y Factor de mantenimiento 2 (r = 0.385) . Se concluye que, mientras que las mujeres en Pre-contemplación mostró aumento global en el deseo, con fuerte influencia del refuerzo negativo del tabaco, el mantenimiento, sólo tenía deseos cada vez mayores asociados con el refuerzo negativo, y esta información es útil para planificar tratamiento para estos pacientes.

• English

  The objective of this research was to analyze tobacco craving in young adult females in order to verify if there is any association between this and the stages of change. The design was experimental, and the participants, 20 to 40 year-olds, were distributed at random, in zero (n = 30) to 60 minutes (n = 30) of tobacco abstinence groups. The Instruments used were: Social and Demographic Data Form, Questionnaire of Smoking Urges Brief (QSU-B), Fagerström Test for Nicotine Dependence and University of Rhode Island Change Assessment Scale. It has been observed the following correlations (p < 0,005): Pre-Contemplation and total score at QSU-B (r = 0,465); Pre-Contemplation and Factor 2 (r = 0,485); and Maintenance and Factor 2 (r = 0,385). It has been concluded that, while females in Pre-Contemplation showed craving global increase, strongly influenced by tobacco negative reinforcement, the ones in the Maintenance stage had only an increasing craving associated to negative reinforcement. This information is very useful to select the treatment to such patients.

• português

  O objetivo desta pesquisa foi analisar o craving pelo tabaco em mulheres adultas jovens, verificando se existia associação entre este e os estágios motivacionais. O delineamento foi experimental e as participantes, que tinham entre 20 e 40 anos de idade foram distribuídas, aleatoriamente, em grupos de zero (n = 30) e 60 minutos (n = 30) de abstinência do tabaco. Os Instrumentos utilizados foram Ficha com Dados Soóciodemográficos, Questionnaire of Smoking Urges Brief (QSU-B), Fagerström Test for Nicotine Dependence e University of Rhode Island Change Assessment Scale. Observou-se correlação (p < 0,005) entre: Pré-Contemplação e total de pontos do QSU-B (r = 0,465); Pré-Contemplação e Fator 2 (r = 0,485); e Manutenção e Fator 2 (r = 0,385). Conclui-se que, enquanto as mulheres em Pré-Contemplação apresentaram aumento global do craving, com forte influência do reforço negativo do tabaco, as em Manutenção, somente tiveram aumento do craving associado ao reforço negativo, sendo, esta informação, útil ao ser planejado o tratamento para esta clientela.