Resumen de La feminización del espacio doméstico en la literatura. La obra Trifles de Susan Glaspell
- español
En este artículo pretendemos llevar a cabo un análisis histórico, como es la feminización del espacio doméstico, desde una fuente literaria: la obra de teatro Trifles, de Susan Glaspell.El autor de una obra literaria no vive aislado del mundo que le rodea, y ese trabajo es, consciente o inconscientemente, un claro reflejo del momento histórico en el que vive. Una obra literaria puede ser valorada como una obra capaz de reflejar la situación histórica, siempre que se seleccione con rigor y de manera justificada. En este caso, la misma autora aseguraría que los años que trabajó como periodista le proporcionaron suficiente material para escribir ficción. De esta manera, la imagen proyectada en la obra supone un fiel retrato de la época en la que se lleva a cabo. La metodología se basa fundamentalmente en el cruce interdisciplinar y se pretende mostrar de qué manera la construcción cultural del espacio doméstico será percibida como “cosa de mujeres”. Desde la obra literaria marcaremos el camino de la feminización del espacio doméstico, consecuencia de la socialización de la vivienda. Con técnicas próximas a la microhistoria, esta obra analiza las pequeñeces del espacio doméstico, de ahí el término Trifles - nimiedades o bagatelas-. Y la destacada presencia de las mujeres en este espacio.
- English
The aim of this article is to carry out a historical analysis, as the feminization of the domestic space, from a literary source: the play Trifles, by Susan Glaspell.The author of a literary work doesn´t live isolated from the surrounding world, and this work is, conscious or unconsciously, is a clear indication of the author´s historic moment. For this reason, we choose this play because it is able to reflect the historical situation with high reliability.The methodology is based on an interdisciplinary basis and the aim is to show in which way the cultural construction in the domestic space will be seen as “women´s things”. From the literary work we will follow the feminization of the domestic space process, as a consecuence of the household socialization. Close to the microhistory techniques, this play analyses the Trifles of the domestic area. Y the outstanding presence of women in this place.
