Resumen de Effectiveness of three electronic apex locators to determine root canal working length

Carolina Campillo Cortes, Héctor Flores, Claudia Dávila-Pérez, Daniel Silva Herzog, Verónica Méndez-González, Amaury de Jesús Pozos Guillén

• español

  El objetivo del presente estudio fue evaluar in vivo la exactitud de tres localizadores apicales electrónicos (LAEs) para determinar la longitud de trabajo (LT) usando instrumentos manuales y una técnica de desgaste. Treinta y dos premolares con formación apical completa e indicados para extracción por razones ortodóncicas de pacientes de edad entre 15 y 20 años fueron incluidos en el estudio. Se usaron tres LAE; A. Root ZX II; B. Raypex 5, y C. Propex II. Se encontraron diferencias significativas (p = 0,0002) cuando se compararon las medianas entre los tres LAE. El análisis mostró diferencias entre Root ZX II vs. Raypex 5 y Root ZX II vs. Propex II (p = 0,0044; p = 0,0002), mientras que entre Raypex 5 y Propex II, no se encontraron diferencias estadísticamente significativas en la determinación de la LT (p = 0,1087). Los presentes hallazgos sugieren que Root ZX II mostró la mayor exactitud para determinar la LT final.

• English

  The aim of this study was to evaluate in vivo the accuracy of three electronic apex locators (EALs) in determining working length (WL) using hand files and a wear technique. Thirty two premolars that were completely formed apically and that were scheduled for extraction for orthodontic reasons from patients between ages of 15 and 20 years old were included. Electronic measurement of WL was performed using the EAL according to the manufacturer’s instructions. The following three EAL were used: A. Root ZX II; B. Raypex 5, and C. Propex II. There were significant difference (p = 0,0002) when comparing median differences among the three EAL. Statistical analysis revealed significant differences between Root ZX II vs. Raypex 5 and Root ZX II vs. Propex II (p = 0,0044; p = 0,0002), while between Raypex 5 and Propex II, there were no statistically significant differences with respect to the accuracy of the EAL in determining WL (p = 0,1087). The present findings suggest that Root ZX II presented the highest agreement rate for determining the final WL.