La casación: de recurso extraordinario a proceso constitucional de la sentencia penal a partir de sus fines
-
-
[1] Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca
Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca
Colombia
-
- Localización: Misión Jurídica: Revista de derecho y ciencias sociales, ISSN 1794-600X, Vol. 6, Nº. 6, 2013, págs. 259-272
- Idioma: español
- Títulos paralelos:
- A cassação: De recurso extraordinário para processo constitucional da sentença penal, a partir dos seus fins
- The cassation appeal: From extraordinary resource to constitutional process of criminal sentence by its purposes
- Enlaces
-
Resumen
- español
El presente escrito, complementario de los anteriores de esta misma publicación académica, constituye una mirada sobre el recurso de casación a través de la historia legal hasta su conversión en auténtica modalidad de acción constitucional como pieza procesal defensora de los derechos fundamentales de los sujetos procesales al interior del trámite penal en clara señal de reconocimiento a la dignidad humana, contemplada en el artículo 1 de la Carta como fundamento del Estado Social de derecho.De esta forma el lector testimoniará el punto de encuentro entre la vieja dogmática jurídico penal y el nuevo concepto del derecho frente a la necesidad de un derecho, no apenas sancionador sino claramente garantista, en un mundo donde la imagen de la justicia no solo deriva de la aplicación de las normas, sino también y por excelencia, de los valores y principios que, otrora fuera de las posibilidades en la administración de justicia, ahora son innegociables, impostergables e ineludibles en el ejercicio de esa función pública.Situación que compromete deontológicamente a la totalidad de los sujetos imbuidos en los trances de la justicia penal, de tal forma que la pedagogía pasa de ser una ilusión a una realidad por necesidad.
- English
This letter complements previous academic publication of the same, is a look at the appeal through the legal history until its conversion into real mode of action as a procedural piece constitutional defender of fundamental procedural rights subject to inside the criminal process in a clear sign of recognition of human dignity under Article 1 of the Charter as the foundation of the rule of law.
In this way the reader will testify the meeting point between the old dogmatic criminal law and the new concept of the right against the need not just penal law but clearly guarantees in a world where the image of justice not only derived from the application standards and excellence but also the values and principles that once out of the question in the administration of justice, now non-negotiable, ineluctable and inescapable in the exercise of their public functions.
Deontologically compromising situation to all subjects imbued with the criminal justice trances so that pedagogy goes from being an illusion to reality by necessity.
- português
O presente documento, complementando os anteriores desta mesma publicação acadêmica, representa um olhar sobre o recurso da cassação ao longo da história jurídica até sua conversão em modo real de ação constitucional como ato processual defensor dos direitos fundamentais dos sujeitos processuais, dentro do processo penal, como um sinal claro do reconhecimento da dignidade humana, contemplada no artigo 1 da Constituição como estabelecimento do Estado Social de direito.
Desta forma, o leitor irá testemunhar o ponto de encontro entre o Direito Penal dogmático, conservador e o novo conceito de Direito, frente à necessidade de um Direito não apenas punitivo, mas principalmente assegurador, num mundo onde a imagem da justiça não só é derivada da aplicação de normas, mas também dos valores e princípios que outrora foram tema da administração da justiça e agora são inegociáveis, inevitáveis e inescapáveis no exercício dessa função pública.
Situação que compromete deontologicamente todos os sujeitos imbuídos em ações de justiça criminal, de modo que a pedagogia deixa de ser uma ilusão para ser uma realidade por necessidade.
- español
