Resumen de Evolución de las relaciones absolutas y las relaciones relativas en el derecho romano preclásico

Claudia Patricia Salcedo de Patarroyo

• español

  Mediante este escrito mi propósito ha sido exponer la evolución de las relaciones absolutas y las relaciones relativas dentro del Derecho Romano, especialmente el Derecho Romano Privado, desde la laicización del derecho, desarrollando el Período Preclásico y haciendo un estudio inmerso en la historia, en la estructura estatal, en la evolución del derecho y, por supuesto, en la Jurisprudencia; recopilado todo al finalizar el Período Posclásico por el último emperador de Roma, Justiniano I, en el “Corpus Iuris Civilis”; maravilloso derecho que se ha convertido en un monumento perenne y en el mayor legado de la tradición y de la ciencia jurídica romana como fuente universal y, por lo tanto, base fundamental de nuestra legislación colombiana.

• português

  Através deste escrito, meu propósito foi expor a evolução das relações absolutas e relativas dentro do Direito Romano, especialmente o Direito Privado Romano, desde a secularização do Direito, abordando o período Pré-Clássico e fazendo um estudo imerso na história, na estrutura estatal, na evolução do Direito e, claro, na jurisprudência;

  todos compilados no final do período Pós-Clássico pelo último imperador de Roma, Justiniano I, no “Corpus Juris Civilis” – lei maravilhosa que se tornou um monumento perene e o maior legado da tradição da ciência jurídica romana como fonte universal e, portanto, base fundamental da nossa legislação colombiana.

• English

  By this article my purpose has been to expose the evolution of absolute relations and relations within the Roman Law, especially, Roman Private Law, from the Secularization of law, developing the Preclassic period and making a study immersed in history, in the State structure, the evolution of law and, of course, in the jurisprudence; all compiled at the end of the Postclassic period by the last emperor of Rome, Justinian I, in the “Corpus Juris Civilis”, wonderful law which has become a perennial monument and the greatest legacy of tradition and Roman legal science as universal source, therefore, fundamental basis of our Colombian Legislation.